詳細書目資料

資料來源: 三民書局
327
0
0
0

臺灣文學與世華文學 [電子書] = Taiwan literature and world literatures of Chinese / 杜國清著

館藏資訊

本書上篇「臺灣文學」，根據《臺灣文學英譯叢刊》（1996年創刊）每集的「卷頭語」，探討臺灣文學各個側面，傳達臺灣本土文學的聲音，評論臺灣文學史觀、傳統、主體性、外譯、藝術探求、臺灣研究的國際視野等議題。 下篇「世華文學」的文化概念，超越語言和族群，與以華人中文創作為對象的「華文文學」（Sinophone literature）不同，包括世界上任何與「華」有關的、華語、華文、華人或華裔等，多族裔、多

資料來源： 三民書局
延伸查詢 Google Books Amazon

杜國清
臺灣臺中縣人，一九四一年生，臺灣大學外文系畢業，日本關西學院大學日本文學碩士，美國史丹福大學中國文學博士。曾任《現代文學》編輯，《笠》詩刊創辦人之一。現任美國加州大學聖塔芭芭拉校區東亞語言文化研究系教授兼臺灣研究中心主任。
杜教授專攻中國文學、中西詩論和臺灣文學，於一九九六年創刊《臺灣文學英譯叢刊》（Taiwan Literature: English Translation Series），致力臺灣文學介紹給英語讀者，以期促進國際間對臺灣文學的了解以及從國際視野對臺灣文學的研究。
著有詩集《蛙鳴集》、《島與湖》、《雪崩》、《望月》、《心雲集》、《殉美的憂魂》、《情劫》、《勿忘草》、《對我 你是危險的存在》、《愛染五夢》、《愛的祕圖》、《山河掠影》、《玉煙集》等；評論有《詩論‧ 詩評‧ 詩論詩》、《日本現代詩鑑賞》、《西協順三郎的詩與世界》、《詩情與詩論》、《李賀》（英文）等；翻譯有艾略特《荒原》、《艾略特文學評論選集》、波德萊爾《惡之華》、劉若愚《中國詩學》、《中國文學理論》等。
曾獲中興文藝獎、笠詩社翻譯獎、漢城亞洲詩人大會功勞獎、文建會翻譯成就獎等獎項。

資料來源： TAAZE 讀冊

相關作品

回到最上