資料來源:
TAAZE 讀冊
168
0
0
0
人生茶席 [電子書] : 台灣茶詩 = The tea session of life : the poems of Taiwanese tea : Mandarin-English = 李昌憲漢英雙語詩集 / 李昌憲(Lee Chang-hsien)著 ; 戴茉莉(Emily Anna Deasy)譯
- 作者： 李昌憲 (Lee, Chang-hsien)
- 其他作者：
- 其他題名：
- The tea session of life : the poems of Taiwanese tea : Mandarin-English
- 台灣茶詩
- 李昌憲漢英雙語詩集
- 台灣詩叢 ;
- 語言文學類 ;
- 出版： 臺北市 : 秀威資訊科技 2020[民109]
- 叢書名： 台灣詩叢 =Taiwan poetry series ;10 , 語言文學類 ;PG2409
- 版本：BOD一版
- ISBN： 9789863268178 (電子資源) 、 9863268178 (電子資源)
- URL：
點擊此處查看電子書
- 一般註：2021上Hyread電子書 教育部補助款 資料型式 : 文字 檢索型式 : 電子書服務平台
- 語文註：中英對照
-
讀者標籤：
- 系統號： 000286788 | 機讀編目格式
館藏資訊
台灣詩人在國際努力開拓空間，是推展台灣意象的整體事功，期待如此能開創台灣文學的長久景象，並能奠定寶貴的歷史意義，使台灣文學在世界文壇上佔有一席之地。──叢書策劃／李魁賢
《人生茶席：台灣茶詩 The Tea Session of Life：The poems of Taiwanese Tea──李昌憲漢英雙語詩集》收錄三十七首詩作及其英譯。詩人李昌憲藉品茗與養壺，調適工作壓力，從資訊電子業退休後，開始台灣茶山行旅，將品茶、製茶過程、對茶葉的研究以及各地茶種，化作一首首平實動人的詩句，熬煮出獨特的茶生活與心得。
就讓我們跟著李昌憲走訪魚池品紅玉紅茶，蘭陽平原、碧湖、翠峰品烏龍茶，貓空品鐵觀音，北埔品東方美人、大坪林品文山包種，台東品紅烏龍，花蓮品蜜香紅茶，從茶詩中體悟人生況味。藉由翻譯學會戴茉莉之手，精準轉譯詩人對茶的所思所想，猶如回甘的韻味，讀來另有一番風情。
資料來源：
TAAZE 讀冊
延伸查詢
Google Books
Amazon
李昌憲Lee Chang-hsien
台南人，現居高雄市。曾參加森林詩社、綠地詩社、笠詩社。現為《笠詩刊》主編、世界詩人運動組織（Movimiento Poetas del Mundo）會員。1981年6月出版第一本詩集《加工區詩抄》，並於1982年獲「笠詩獎」。其他出版詩集《美的視界―慢遊大高雄詩攝影集》2014、《高雄詩情》2016、《愛河―漢英雙語詩集》2018。在年度詩選、國內外之詩選集中，被以英、日、韓、西、德、蒙等文字翻譯及介紹。
資料來源：
TAAZE 讀冊