資料來源:
TAAZE 讀冊
橫尾忠則X九位經典創作者的生命對話 : 不是因為長壽而創造,而是因為創造而長壽 / 橫尾忠則著 ; 李璦祺譯.
- 作者： 橫尾忠則 著
- 其他作者：
- 其他題名：
- 橫尾忠則X9位經典創作者的生命對話
- 不是因為長壽而創造,而是因為創造而長壽
- Creative ;
- 出版： 臺北市 : 大田出版 :知己圖書總經銷 2019[民108].
- 叢書名： Creative ;136
- 主題： 老年 , 生活指導
- 版本：初版
- ISBN： 9789861795584 (平裝): NT399
-
讀者標籤：
- 系統號： 000274097 | 機讀編目格式
館藏資訊
年紀愈大，
身體自身就會甦醒過來──
年紀愈大，
愈從頭腦的支配中得到解放──
這本書裡面出現的對談人物加起來總共886歲，最大的98歲，最小的81歲，平均89歲！
但他們都還在自己的工作崗位上持續創作與想出新的點子。
他們從不認為自己老了，他們從不覺得老了就沒有創意，他們甚至還到處展覽活動，發表新作品。
他們是怎麼回事？
他們不是沒有病痛，戴上助聽器，每天可能還要復健，
但他們除了忘了自己的年齡外，從來沒有忘了好奇心與戰鬥力，
難道他們有什麼特殊超能力？
橫尾忠則向九位超過八十歲的在職創作者，請教關於活著、創造靈感與老年歲月怎麼過這件事。
橫尾忠則說，「超過八十歲的現在，我因為想請教其他同是八十歲以上，且仍持續在進行創作活動的前輩們的想法，而展開這一連串的訪談。我們一般會認為，老化就是身體愈來愈動不了，但我覺得並非如此，人會在老化的過程中，逐漸脫離頭腦的支配，而使身體自身甦醒過來。聽了前輩們的分享，我覺得大家都是隨著年紀增長，漸漸把自己的創作行為或藝術活動，交託在身體的感覺上，或說身體的知性上，也愈來愈從頭腦的支配中得到解放。」
訪問對談的人，包括在日本受到極度爭議的女尼瀨戶內寂聽。 她在九十歲壓迫性骨折動了大刀，卻說老化與癌症，就像青春痘，誰都會有。
日本數一數二，獲得二O一九年普立茲克建築獎殊榮的磯崎新， 到七十七歲才意識到自己是老人這件事，年近九十還忙得不可開交。
因為拍了三島由紀夫而聞名的攝影師細江英公，他說自己想拍的，一定會親自到現場，他認為沒有那種趕赴到現場拍攝的心，就沒有資格當攝影師。他在本書講出最經典的句子就是「我們不是隨著年齡增長而成為老人，是自己主動成為老人的」
知名導演山田洋次，獲獎無數，他說「上了年紀，作品會變得好有趣！」完全沒有覺得自己的老。
98歲的金子兜太說，去感受到看不見的事物，才是創造之本。
81歲的李禹煥說，社會上的聲音沒啥大不了，重要的是自己。
94歲的佐藤愛子說，我們還是需要經歷老年。
84歲的一柳慧說，八十幾歲的真正挑戰，才正要開始。
可貴的生存之道，是將整個生命都放在「此刻」。
你現在幾歲，你怎麼過，怎麼看到你的人生？
十位經典創作者，受用一輩子的座右銘
●瀨戶內寂聽 現在年輕人寫出了這麼多好作品。我也不能輸給他們。
●磯崎 新 身體不好好活動，頭腦就跟不上。身體還是比頭腦重要。
●野見山曉治 只有人類會受年齡牽制，限制自己的行動。
●細江英公 不多想。當個傻瓜。順其自然。
●金子兜太 去感受看不見的事物，才是創造之本。
●李 禹煥 對我而言，畫畫時才是我真正活著的時刻。
●佐藤愛子 看不見的世界比看得見的世界值得信賴。
●山田洋次 我想抬頭挺胸地說：「變老一定會對作品帶來正面影響。」
●一柳 慧 打破既有風格，通向嶄新道路。我想走在破格的道路上。
●橫尾忠則 創造的喜悅在於變化。為了保有自由而傾聽內在的聲音。
橫尾忠則
1936年生，兵庫縣人。美術家。
1969年，獲頒第六屆巴黎青年雙年展（Biennale de Paris）版畫部門的最大獎
1972年，在現代藝術博物館（Museum of Modern Art）舉辦個人展。接下來，又在巴黎、威尼斯、聖保羅等各國的雙年展中，展出作品，在阿姆斯特丹的市立博物館（Stedelijk Museum Amsterdam）、巴黎的卡地亞當代藝術基金會（Fondation Cartier pour l'Art Contemporain）等美術館舉辦個人展
1975年，獲頒每日產業設計獎
1995年，獲頒每日藝術獎
1997年，進入紐約藝術指導協會年度獎（ADC Annual Awards）的名人堂
2001年，獲頒紫綬褒章
2006年，獲頒日本文化設計大獎
2008年，以小說《BLUELAND》一書獲得泉鏡花文學獎
2011年，獲頒旭日小綬章、朝日獎
2013年，獲頒神戶新聞和平獎
2015年，獲頒高松宮殿下紀念世界文化獎
2016年，以《脫離語言》一書獲得講談社散文獎等
2012年，於神戶成立橫尾忠則現代美術館
2013年，於香川縣開設豐島橫尾館
- 【評審推薦語】陳頤華（日本文化誌《秋刀魚》總編輯） 在高齡化來臨的現今，不乏探討老年生活、保健、面對生死的著作，帶領著讀者面對生命最後一哩的解脫。但本書集結了9位日韓創作者生命故事，罕見以「創造」這看似年輕才能萌芽的角度，切入與「老年」的交會點，提出另類「延年益壽」的法則。有別於沉重教條式的探究，本書打破了「老年迷思」，透過如綜藝節目般的對談節奏，引領讀者親臨現場，近距離貼近9位創作者學習有關活著、創造靈感與生命終章的洞見。 對台灣讀者而言，「橫尾忠則」之名或許模糊，但扭轉日本藝術界的國寶級創作者，在書中化成一位提問者，以「83歲」的年紀，向書中平均年齡89歲的「同學」們對話，讀者不需要知道這些名人的豐功偉業，因為在橫尾忠則的面前，他們都成為任性的孩子，以「讓生活還能美好」的創造力，用自由靈魂解放身體與年紀。 本書並非教讀者成為藝術家，而是以更輕巧自由的方式，挑起閱讀當下，如何傾聽內心的聲音，懷有做做看、畫畫看、寫寫看的心情，讓30歲到80歲的讀者都能對「變老」產生正能量，甚至懷抱憧憬，詮釋「解放年齡枷鎖」才是真正戰勝衰老的祕密。或許面對年老，我們不只需要醫學與科學的教課書，更需要對這條路多一點想像，將自己的生命視為一種藝術的勇氣。( 2020年5月15日 16:12 )