詳細書目資料

資料來源: TAAZE 讀冊
288
0
0
0

詩的女人 : 鄭明析詩集3 / 鄭明析作 ; CGM台灣翻譯組譯.

館藏資訊

在削骨又椎心的人生路途中
見到的 神，還有詩

鐵窗關不住的和平思想與愛。
穿越感嘆和絕望，唯以希望持續前行
燃燒靈魂的澄明之作


★《詩的女人》是韓國知名詩人暨畫家鄭明析的詩集，為華文文壇第一本出版的鄭明析「靈感的詩」詩集。他的詩有十首被選入總括韓國百年詩史的《韓國詩人事典》中。

★專欄作家黎青專文撰寫推薦文。

★封面為鄭明析親筆畫的「絕壁上的松樹」，松樹屈膝禱告且常年青綠的姿態，象徵在極端困苦環境中，仍不改心志的精神，

★選出七首詩附上中韓原文對照，隨書附贈。每首詩也隨附QRcode，可線上聆聽韓文朗讀。

《詩的女人》收錄了韓國詩人鄭明析（1945~）詩作七十首，是他於1999年至2010年間的創作。詩人成長於韓戰爆發時期，當時生活貧困，土地也貧瘠，他和父母一起在鄉下辛苦種地，仍終年不得飽足，人生毫無希望可言。但在這樣一無所有的環境下，他仍說：若沒有太陽，就照著月光前行；若月亮隱藏了，就點燈前行；若連燈也沒有，就以你的眼當做燈，照亮前路吧。
這樣不放棄的精神貫穿全書，即使匱乏，也無法阻擋，如此開出人生道路。

〈鐵窗〉
在生活中／有太多／匱乏／產生了／諸多不便
以身體／來彌補／以內心／來彌補
因著我／一無所有／就以辛勞／來彌補

這是一本穿越感嘆和絕望，唯以希望前行的詩集。然而，在痛苦的人生路途中，不讓希望的火光熄滅，要有努力，也要有方法。因為沒有人、沒有環境可以依靠、可以相信，所以人要抬頭仰望天、尋找天，對天付出不變質的愛。

〈神與誤會〉
人心善變╱反覆無常╱耶和華神╱永恆不變╱若因自己╱內心改變╱就誤以為╱神也改變╱這不過是╱你的錯覺
你若誤會╱耶和華神╱在這世上╱還會有誰╱你不誤會╱日落之前╱必須回轉╱幸福才會╱來到身邊

這也是一本關於思念與等待的詩集。鄭明析的詩把地跟天連結起來，讓雙方相見、相知，最終可以相愛一起生活。有時，甚至從 神的觀點來寫下詩句。當人的目光與天的眼神對上，天與地雙方單戀的遺憾，都可以全然解開。

〈善惡〉
春天過後　夏天又過╱秋風吹來╱不論花朵　葉子╱都化為落葉凋零╱隨風飛逝╱只留下美麗果實╱被 神親手採收

全詩集共分四輯，成「十字架之路」、「詩 持續流動」、「去愛吧」、「被 神親自採收」四大篇章，讓人對生命的隱藏秘密有所體會，尋找到人生寶藏，不只帶著希望好好活著，而是讓這希望成為道路。

資料來源： TAAZE 讀冊
延伸查詢 Google Books Amazon

鄭明析
詩人，1945年出生於韓國忠南錦山郡珍山面石幕里。
作品於1995年登上月刊＜文藝思潮＞後，持續展開文學及多項藝術活動至今。
五十多年間持續研究聖經，現任基督教福音宣教會總會長兼國際文化藝術和平協會總裁。

主要著作為《救援的話語》、證道集《生命的話語》、箴言集《天的話我的話》1~9集、《靈感的詩》1~4集等等。
有十首詩榮登總括韓國百年詩史的《韓國詩大事典》（2011）。
藝術活動方面則有許多畫作和書法作品在國內及國外（英國、法國、德國、阿根廷等）展示。

資料來源： TAAZE 讀冊

相關作品

回到最上