資料來源:
TAAZE 讀冊
福爾摩沙的呼喚 : 一位紐西蘭人在臺灣二二八事件的親身經歷 / Allan J. Shackleton原作 ; 宋亞伯譯述.
- 作者： 夏克頓 (Shackleton, Allan J.) 著
- 其他作者：
- 其他題名：
- 一位紐西蘭人在臺灣二二八事件的親身經歷
- 出版： 臺北市 :臺北縣中和市 : 望春風文化發行 ;吳氏圖書總經銷 2005[民94].
- 叢書名： 望春風文庫 ;2
- 主題： 二二八事件
- 版本：初版四刷
- ISBN： 9579797919 (平裝): 贈
-
讀者標籤：
- 系統號： 000221333 | 機讀編目格式
館藏資訊
這是一位有良心的紐西蘭人，為受苦受難的台灣人，做歷史見證的第一手資料，與美國學者喬治‧柯爾的《被出賣的台灣》，同屬有關二二八事件的經典著作。此書被埋沒達五十年之久，到現在才出土，本身就是引人入勝的故事，謝克頓雖然是工程師，但是他有文學家的敏感及史學家的筆觸，以及悲天憫人的人道主義胸懷，對二二八事件中，國民黨暴行及台灣人的苦難有最真實的描繪，即使到晚年，他仍然念念不忘他在台灣的經驗。這是一部融合歷史、遊記與回憶錄的良心創作。透過此書，把紐西蘭人與台灣人的心緊緊連結在一起。謝克頓最感人的地方，是他回到祖國紐西蘭之後，仍然不斷地在他的內心呼喊：「我能為台灣人做什麼？」這本書就是他愛台灣人的心血底結晶，他在五十年前的結論：「祇有台灣和平、亞洲才能獲得和平」到現在仍然是真理，「台灣絕對不能接受中國統治」是謝克頓與台灣人共同的理想，希望我們共同努力促成此理想的實現。
作者簡介：艾倫‧詹姆士‧謝克頓（AllanJ.Shackleton）於一八九七年三月二十一日在紐西蘭南坎特伯里的維梅特地方出生。二十歲被徵召加入紐西蘭遠征軍，從此經歷了兩年多第一次世界大戰（一九一四～一九一八）的慘烈戰爭歲月。分別參加了幾次在桑美、蒙斯、加美科森林和興登堡防線上的戰鬥。戰爭結束後，謝克頓先生返回紐西蘭，進入基督城的坎特伯里大學就讀，得到電機工程學士學位，隨後得到獎學金，前往英國深造。就在第二次世界大戰爆發前不久，他被任命為紐西蘭吉斯伯恩一所高中的工程科主任。二次大戰期間他被徵召進當地的家鄉保衛隊。一九四六年時，他申請成為聯合國「救災及重建署」派駐中國代表團的工業重建官員。最初他被派往上海工作，但不久由於中國發生共產黨暴動，他又被派往台灣工作。在他抵達台灣後不久，台灣發生了反抗蔣介石軍事政權高壓統治、政風腐敗的大規模抗暴事件。一九四七年二月二十八日，他再次發現自己又處在戰場中─即二二八事件。一九四七年十二月，在聯合國工作任期結束後，他返回了在紐西蘭吉斯伯恩的家。謝克頓先生於八十七歲時在紐西蘭新普利茅斯去世，留下妻子和兩個兒子。譯者簡介：宋亞伯先生一九五一年出生於台灣台北，輔仁大學歷史系畢業，曾任教台北各大補習班，業餘兼民族晚報特約撰述及翻譯，一九八一年自費赴美留學，初入康乃迪克州立大學攻讀歷史博士，後轉入紐約市立大學獲廣播電視新聞碩士學位，隨後任職美洲中報編譯兼主筆。一九八九年起任職於華盛頓美國新聞總署美國之音迄今。一九八五年出版譯作《資訊的地緣政治》(TheGeopoliticsofInformation,byAnthonySmith)。一九九五年一月出版著作《亂──惡性循環的中國文化》，對漢民族傳統文化做深入的剖析與無情的撻伐，傳頌一時。