資料來源:
TAAZE 讀冊
誰還在寫錯字! / 司馬特著.
- 作者： 司馬特 著
- 出版： 臺北市 : 商周出版 :家庭傳媒城邦分公司發行 2010[民99].
- 叢書名： 中文可以更好 ;22
- 主題： 錯別字 , 中國文字
- 版本：增訂初版
- ISBN： 9789861204703 (平裝): NT499
-
讀者標籤：
- 系統號： 000217947 | 機讀編目格式
館藏資訊
讀幽默小故事，學習漢字的大道理
● 2,000則日常生活中容易混淆的錯別字
● 在幽默小品、笑話、趣味小故事中，學習字詞語的正確寫法與用法
● 有故事、古文出處、圖解、例句與字詞比較
●有【說清楚】、【比一比】、【正確用】、【小叮嚀】等單元，功能分明，
● 看笑話，讀解說；輕鬆學習，字字銘心
本書蒐羅2,000則條目，以生活化的方式為讀者解說一般常誤用的字詞語。作者文筆輕鬆活潑幽默，有故事性、出處、圖解、例句與字詞之間的比較，甚至援引英文來解說。每篇結構包括有【說清楚】、【比一比】、【正確用】、【小叮嚀】、【想一想】、【增廣見聞】。
例如：不齒≠不恥；弔詭一詞不宜用「很」、「最」、「非常」、「十分」來形容；「寒暄」不可寫作為「寒喧」，否則就變成天氣寒冷，大聲嚷嚷。那算應酬話嗎？此外還有，「冰人」不可解釋為吃冰的人或賣冰的人，它正確的意義是媒人；而你知道汗馬與汗牛的不同嗎？江郎、劉郎、王郎、夜郎的意思是什麼？贗音ㄧㄢˋ，yanˋ；假的，偽造的；彀音ㄍㄡˋ，gouˋ，是指張滿的弓；愜音ㄑㄧㄝˋ，qieˋ，不可讀作ㄑㄧㄚˋ，qiaˋ。舉書中兩例：
以身作則
子：爸爸，百貨公司展出一隻像牛那麼大的老鼠。
父：跟你說過幾千遍、幾萬遍了，小孩子講話不可以那麼誇張，你就是講不聽。
身教重於言教。為人父母必須以身作則，才能把孩子教好。如果說的是一套，做的又是一套，是不能令孩子信服的。
【說清楚】
則，規範，榜樣。以身作則，語本《論語‧子路》：「其身正，不令而行；其身不正，雖令不從。」用自己的行為作他人的榜樣。
【正確用】
總經理事事以身作則，所以能得到部屬的敬佩和愛戴。
【小叮嚀】
曾見有把「以身作則」寫成「以身作責」，那就把語義弄擰了。
豉‧鼓
在菜單上看到「豆鼓排骨」這道菜，難不成一盤的豆子都會敲鑼打鼓？
【說清楚】
豉讀音ㄕˋ，語音ㄔˇ，用黃豆或黑豆泡透蒸熟，發酵製成的食品。如：豆豉。
鼓，ㄍㄨˇ，打擊樂器，又作拍擊、振動、激勵、凸起解，如：鼓掌、鼓舌如簧（動舌像鼓弄簧片一樣。形容人能言善道）、鼓舞（使人振奮）、鼓起一個包。
【小叮嚀】
「豆豉排骨」可不要說成「豆鼓排骨」，那就美味盡失了。
【增廣見聞】
讀音是文言的讀法，語音是白話的讀法。讀音較正式，語音較通俗。例如｢北｣讀音ㄅㄛˋ，語音ㄅㄟˇ；｢導師｣讀音ㄉㄠˋㄕ，語音ㄉㄠˇㄕ。
*內容特色：將漢字的文字特色融入幽默小品、笑話、生活趣味故事中，提高學習者的興趣，幫助學生讀者輕鬆辨識錯別字，從此不再寫錯字！
司馬特
又名司馬字癡。長年與文字為伍，性格「義正辭嚴」，效法福爾摩斯辦案的精神與技巧，偵查書籍報章雜誌中的錯別字。嗜好是閱讀字典，優游字海即能忘卻一切煩憂，文筆幽默風趣，解說深入淺出，風格平易近人。司馬名言：「找出一個錯字，其重要性，不亞於總統簽一項重要文件。」著作豐富，包括多本字詞語專書與兒童讀物。名作家劉墉稱讚他討論錯別字的著作是：「出新意於法度之中，寄妙理於幽默之外。」
*作者知名度：司馬特，「中文可以更好系列02」《誰還在寫錯字！》作者，長銷書，2002年8月至2007年10月，銷售15,000冊。知名作家劉墉出版新書，必請他過目，才放心出版。