詳細書目資料

資料來源: 三民書局
142
0
0
0

翻譯研究 [電子書] / 思果著.

館藏資訊

翻譯研究，本書告訴讀者在翻譯實踐中哪里有地雷，哪里有險灘，哪里有流沙，也指明了安全的道路。貫穿全書的思想是：譯文要像中文。詩人、散文家余光中先生為文介紹：本書是最適當的翻譯教材。散文家、翻譯家思果先生寫作治學四十多年的心血結晶，研究翻譯的杰作。本書的內容包括序、序二、翻譯要點、字典名稱縮寫表、引言、總論、把英文譯成中文的基本條件、參考書、固有名詞的翻譯、新詞、專門名詞的翻譯、中文語法、代名詞、被動

摘要註

本書是著名散文家、翻譯家思果先生寫作治學四十多年的心血結晶，主要告訴讀者做翻譯時應該注意什麼，養成哪幾方面的敏感，提出了一些應該遵守的紀律。

資料來源： 三民書局
延伸查詢 Google Books Amazon

相關作品

回到最上