資料來源:
TAAZE 讀冊
莫札特.路易斯阿姆斯壯.約翰藍儂 = People who made history: Mozart, Louis Armstrong, John Lennon / Matthew Brown & Vanessa Rapkoch著 ; 賴世雄(Sharon Laird)主編.
- 其他作者：
- 其他題名：
- People who made history：Mozart, Louis Armstrong, John Lennon
- 出版： 台北市 : 智藤出版 2008[民97].
- 叢書名： 名人傳記系列 ;EP09
- 版本：初版
- ISBN： 9789867380401 (平裝附光碟片): NT199
- 一般註：中英對照 著者本館改譯布朗 編者本名賴世雄
-
讀者標籤：
- 系統號： 000139407 | 機讀編目格式
館藏資訊
樂士浮生篇：
沃夫崗‧阿瑪迪斯‧莫札特
沃夫崗‧阿瑪迪斯‧莫札特一出生就極具天賦，他是世界上最偉大的作曲家之一。他的樂曲是一般音樂會常見的演出曲目之一。他的樂曲悠揚卻難以演奏。從他過世後不久直到今天，他的作品都被當作是古典時期的偉大樂曲典範來研究。
莫札特出生的時候，流行的音樂風格已從巴洛克風格轉變為古典風格。巴洛克時期的音樂經常有好幾個同時演奏的旋律，對於沒有接受過音樂訓練的人來說，這可能很難理解。在古典時期，音樂通常只有一個旋律，這使得音樂對聆聽的人來說感覺比較輕盈和簡單，不過對演奏者來說可能還是不易演奏。
路易斯‧阿姆斯壯
路易斯‧阿姆斯壯是爵士樂的傳奇人物。他的歌曲塑造了爵士樂，並為所有爵士樂手設立了遵循的標準。在爵士樂被視為是團體或樂隊產物的那個年代，他引進了獨奏演出，並將它普及化。談到音樂，阿姆斯壯稱得上是偉大的發明家。他會填詞、譜曲以搭配他演奏的歌路。他的音樂很受歡迎，因此後來成了國際知名的爵士樂親善大使。
阿姆斯壯是非裔美國人，他出生在一個美國還在為種族隔離制度所苦的年代。隔離意指把某樣東西從團體中區分出來。種族隔離制度就是把黑人和白人區分開。因為和白人比起來，黑人被視為弱勢，因此他們不像白人有那麼多的機會來提升且改變他們的生活方式。他的家境也很清寒，一家人居住在紐奧良最差的地區。阿姆斯壯卻能克服這樣的環境。黑人和白人都會聽他的音樂。他同樣受到兩個種族歡迎。他利用這樣的聲望來支持與種族隔離有關的法令改革。私底下，阿姆斯壯非常支持馬丁‧路德‧金恩。
約翰‧藍儂
約翰‧藍儂是史上最出名的搖滾樂團披頭四成員之一。雖然乍看之下，這 4 名樂團成員只是幾個在英國玩搖滾樂的普通年輕小伙子，他們卻都成了傳奇人物。這幾個人的名字是保羅‧麥卡尼、喬治‧哈里森、林哥‧史達及約翰‧藍儂，他們已成了 20 世紀最響叮噹的幾個人名之一。
披頭四大部分的歌曲都是由約翰‧藍儂和保羅‧麥卡尼所作。他們倆被公認是樂界史上最重要詞曲創作人其中的兩位。搖滾樂並不是很複雜的音樂。搖滾歌曲通常結構簡單；重點是人們對音樂的感受。搖滾樂是關於某些大家都能瞭解的情緒，或是那些充滿活力、適合伴舞的歌曲。
書籍重點
1.廣羅多位英美加籍專業作家，針對國人程度特別撰寫，文章內容品質優良，難易適中，極適合學生與一般讀者進修使用。
2.附淺顯易懂的英英、英漢註釋，重點單字片語亦提供例句，省下查字典的麻煩，閱讀樂趣倍增。
3.附全文翻譯供讀者參考，文末《用法闡釋》專章由賴世雄老師親自為文，為讀者逐一解答文中各處疑難雜症。
書籍特色:
本套叢書斥資數百萬，聘請英語寫作高手與一流插畫師，另加常春藤資深中外編輯從旁協助，終使這套《名人傳記》系列得以問世。目的在以品質優良、適合國人英文程度的傳記故事引發讀者閱讀興趣，讓讀者在品嚐趣味橫生的文章同時，自然而然地增進英語能力。《名人傳記》共計 10 冊，每冊介紹 3 位名人，一共選錄 30 位在全球各領域影響深遠的歷史人物。
每篇皆由英文母語人士執筆操刀，內容生動活潑，兼顧趣味性與知識性；針對文中困難生字，在每頁下方均附上淺顯易懂的英英與英漢註釋，省下讀者查閱字典的時間；並與業界一流插畫師合作，佐以大量插圖，畫風精美，更加增添閱讀樂趣。各冊均附有內文朗讀 MP3 一張，讀者不但可聆聽有趣的文章內容，兼可改善發音、增進聽力。
學習語言是一件快樂的事。我們希望這套書不僅能提升諸位的英文程度，更能使諸位愛上英文，樂在學習。
Sharon Laird(賴世雄教授)
簡歷：
一、曾任台灣多所大學英文教授及國防語文中心專任教官。
二、從事專任口譯、筆譯多年，曾任亞太影展、國慶閱兵大典同步口譯。
三、曾擔任飛碟、NEWS98、漢聲、中廣、警廣、復興、寶島、環宇、每日、蘭潭、長榮、教育、西瀛、台東、復興崗、淡江之聲、輔大之聲、台藝之聲...等廣播電台英語教學節目主播。
四、曾任勝利之光畫刊專任翻譯，榮獲美國國會圖書館主動致函讚揚其翻譯功力。
五、曾任美加留學英語培訓中心托福專任講師十八年，也是台灣托福成績最高分紀錄保持人之一。
六、常春藤解析英語、普及美語雜誌社社長（著有英語升學、進修及全民英檢系列叢書計兩百餘種）。
七、1990年開始擔任大陸中央人民廣播電台英語教學節目主播迄今十二年；2003年獲大陸評選為英語教學十大名師（排行榜第五名）。