資料來源:
TAAZE 讀冊
我自己會啦 = Een grote ezel / 林德‧克羅姆特Rindert Kromhout作 ; 安娜瑪莉‧封‧荷鈴爾Annemarie van Haeringen繪 ; 吳書榆譯.
- 作者： 克羅姆特 (Kromhout, Rindert) 著
- 其他作者：
- 出版： 臺北市 : 大穎文化 2006[民95].
- 叢書名： 生活學習系列 ;13
- 版本：初版
- ISBN： 9867235223 (精裝): NT240
-
讀者標籤：
- 系統號： 000113141 | 機讀編目格式
館藏資訊
不管驢媽媽說什麼 小驢子總是說──我自己會啦！ 對於小驢子的想法和堅持 驢媽媽會怎麼做呢…… 關於孩子學長大 關於父母學習放手、寬容、鼓舞、讚美、接納與護持 你都可以在這本繪本中體驗到 【內容簡介】 本書原文為荷蘭文，譯自英文版本。在作者林德．克羅姆特（Rindert Kromhout）的作品中，有好幾本作品都是以小驢子為主角，正好和孩子時而固執、彆扭、倔強的模樣相呼應，自然也讓大小朋友更貼近他的作品。 一打開這本書，讀者可以看到驢媽媽總是溫柔地微笑著叮嚀小驢子該怎麼穿衣服、要記得上廁所、該吃飯了等等生活上的事。而一直以為自己已經長大的小驢子也很有自信地認為那些穿衣、吃飯、上廁所的小事他都會了，根本就不用媽媽說。故事進行到這裡，相信每一位做父母的一定會覺得這個故事好親切，因為自己就像驢媽媽一樣。相對地，很多小孩子一定也會站在小驢子這邊，心裡想：「對呀，我就跟小驢子一樣，我都知道、我自己都會嘛！」 更精彩的故事還在後頭喔。接著，驢媽媽和小驢子遇到了一個更大的問題。小驢子很肯定地表示「要自己一個人去參加小豬的生日宴會，不要媽媽跟去，因為他不是小驢子，他已經是大驢子了！」看到小驢子這樣固執、堅持、不聽話，驢媽媽雖然擔心小寶貝的安全，但是並沒有阻止小驢子，和小驢子鬧得不愉快，反而說：「對、對！你說的對，我的寶貝大驢子。」「你自己去參加小豬的生日慶祝會，但是要趕快回來喔……」想一想，驢媽媽怎麼可以就這樣讓小驢子自己一個人呢？相信任何一位做父母的都不會這樣不顧自己小寶貝的安全的，不過驢媽媽祕密做了一件事──一路靜靜地跟在小驢子的旁邊，靜靜地看著小驢子小小的身影！ 在這一段對小驢子來說不算短的旅程中，小驢子體驗到沒有媽媽陪伴的孤單、雙腿走得又痛又痠，全身還弄得髒兮兮的，所有他遇到的人和事，都讓他想起家的溫暖，還有媽媽的溫柔…… 在整個故事中，驢媽媽做的只是尊重小驢子的決定，讓他去學習對自己的決定負責。教育博士桃樂絲．諾特曾寫了一首有名的詩作，標題是──孩子在生活中學習。一個孩子要從完全依賴大人到完全獨立自主的過程，是要經歷無數嘗試、探索的成長過程的，孩子必須由許許多多的事以及犯了無數的錯誤，不斷吸收各種不同的經驗，才能長大成人；而父母要做的就是學習像驢媽媽一樣大膽放手，僅管過程中會有許多的矛盾與心理拉鋸，但這就是給孩子學習長大的空間，也是父母「陪孩子成長」的真諦。
【關於作者】 林德．克羅姆特 Rindert Kromhout 林德．克羅姆特生於1958年，是一位荷蘭童書作家，自1980年代開始有作品陸續出版，多年來寫作不輟。在成為全職作家之前，他曾經擔任幼稚園教師，演過木偶劇，在圖書館工作過，也曾經擔任過編審。他的童書至今已被翻譯成多國文字，包括德文、丹麥文、法文、義大利文等。 林德．克羅姆特的童書中有好幾本是以小驢子為主角，他曾把故事內容改編為木偶劇〈小驢子〉（Little Donkey），在阿姆斯特丹的Theater Terra上演。 他的個人網頁為：http://www.rindertkromhout.nl/ 【關於繪者】 安娜馬莉．封．荷翎爾 Annemarie van Haeringen 安娜馬莉．封．荷翎爾是位出色的荷蘭藝術家，在荷蘭的哈倫（Haarlem）長大，目前住在阿姆斯特丹。 她曾經擁有二十隻貓、三隻狗、小馬、兔子、烏龜、老鼠、小雞、蜥蜴、小豬，還有其他各種動物，家裡就像是個動物園，這足以說明她為什麼喜歡畫動物故事。 安娜馬莉．封．荷翎爾於理特維爾藝術學院（Rietveld Art Academy）畢業後，就開始繪製童書，她不僅為現代童書作者繪製繪本，也畫一些民間故事。荷蘭最著名的兒童繪本大獎為金刷獎（Golden Paintbrush Award），至今她已贏得了三次這項大奬。